昨日はJ.C.が幼稚園早帰りだった。
給食もなく、11時半に帰ってきた。
こういうことは少ないけれど、行く方も大変だし（幼稚園に着いたらあっという間にお帰り、だもんね）、こっちも何もできず・・。
帰ってきてからお昼ご飯を一緒に食べ、買い物に出掛ける。
歩きながらいろんな話をしたりして。
ところが、私が何か話をしたのに、全くへんてこりんな答が返ってきたので
「あんた、お話聞いてなかったでしょう？耳の中にごみが詰ってるのかな？お掃除しなきゃねっ！」
と私が言うと
「あ～、そうか。じゃあさ、あれでしょう？あれ使うんでしょう？
マンボウだ、
マンボウ！」
「違うよ、それは
めんぼう！
めんぼうって言うのっ！」
たくさんの日本語を覚えて、たくさん喋る様になった今、こういう間違いが多い。
笑っちゃうんだけどね、あまり笑わない様にもしている。
J.C.に限って、そういう事はないと思うけれど、私自身こういう間違いをした時に笑われて凄く恥ずかしい思いをしてきたから。
PR
