昨日の夕方、日陰になった前庭の草取りをしていたら、お向かいのおじさんが
Hey Yoshie!
と声をかけてきた。
ふふん、やっと名前を憶えてくれたのね。
この前、だんなとそのお向かいさんが話をした時に、私の名前の話になって、こうやって覚えるんだと教えたらしい。
Hey Yo の Yo
Shhh の Shi
Eh の e
ふーん。なるほど、覚えやすいかも。
私はよくヨシィと呼ばれる。
名前の最後のeは、英語読みでは「エ」と発音されない。
だから、今度会った時に「私の名前の最後は「エ」なのよ と訂正する件が何件かある。
（今は状況的に会えないので至っていない）
こうやって教えればいいのだ。
ちなみに
Shhhは、静かに―のシー。
Ehはカナダ語（笑）。
日本語で聞き返すときの「え？」とか、同意を求める時の「ね！」とかと同じように使います。
ちなみに、お向かいさんの名前はRod。
これがまた、私には発音しにくくて。
PR
