忍者ブログ
カナダのオンタリオ州H市よりお届けしています
| Admin | Write | Res |
Profile
HN:
Yoshie
性別:
女性
職業:
ヴィンテージ雑貨店店主
趣味:
ヴィンテージ雑貨収集、アンティーキング、ガーデニング
自己紹介:
カナダのオンタリオ州H市在住。
だんな(夫・カナダ人)&猫2匹と暮らす。
New entries
Comments
[04/25 けいちゃん]
[04/24 けいちゃん]
[04/23 けいちゃん]
[04/22 けいちゃん]
[04/21 けいちゃん]
[04/21 けいちゃん]
[04/18 けいちゃん]
[04/18 けいちゃん]
[04/16 けいちゃん]
[04/15 けいちゃん]

今日はJ.C.は学校を休んで、ランゲージアセスメントに行って来た。
要するにこの国には、たくさんの外国人が来るわけで
英語が母国語でない人をきちんとサポートできる仕組みができている。
そういう子も公立の学校に通う為に、どのくらい英語が理解できるのかを学校や教育委員会が把握して、それに合ったサポートをしてあげることになっている。

朝から市の教育委員会に行き、そのテスト(みたいなもの)を受けた。
最初は私とだんなも一緒の席で、いろんな質問に答える。

名前は?誕生日は?生まれたのはどこ?ここに日本語で文章を書いてみて。好きなホリデイは?好きな教科
は何?・・・・・

それから親は抜きで1時間ほどテストの様なものを受けた。

それで、J.C.には最小限のサポートだけ必要。
全般的に英語は問題ないが、ライティングが少々グレード2に満たない。(スペースを空けるべきところを開けなかったり)
日本語は問題なし!
(日本語の本があり、それを読ませて判断したらしい)
算数は、3Dの形を言えなかったり(これも教えていなかったし、日本の1年生でもやらなかっただろう)、時計が読めなかったり、二桁と二桁の足し算ができなかったり・・・。
それは仕方ないよな、2年生のほとんどの部分を飛ばしたんだもの。
これから少しずつ家で教えて、追いつける様にしないと。

と言うことだった。

そして今日は学校は早帰りの日だったので、行かなかった。

終わってからハイウェイで隣の隣市まで、炊飯器を買いに行った。
ここならいいのがあるだろうと行った店は思いのほか値段が高く、もう少し先の中国系のモールまで足を延ばした。
小さな雑貨屋の様な店のドアにパナソニックだのタイガーだののシールが貼ってあったので入ってみると、なかなかバラエティ豊富な品揃え。
これなら・・と思うものがあったので、買ってきた。

それにしても、うちで前使っていた炊飯器は極々シンプルなもので、炊飯と保温機能だけのものだったから、一応日本のメーカーのものだったけれど$100もしなかったと思う。
が、今は値段が上がったのか、$100ではなかなか買えない。
こんなことなら、変圧器と一緒に日本で使っていたのを持ってくるんだった・・・と、ちょっと後悔。
日本で使っていたのはタイマーも付いていて、4000円くらいだったもの・・・・。

それで夕飯は、昨日の残りのひき肉と玉ねぎの炒め物(ミートソース用にした残り)を使った、ドライカレーもどきを炊飯器で作った。
ちょっと味が薄かったが、皆さん、満足してくれた様です♪
 

PR
今日は雨。
気温は10℃未満とちょっと寒いが、緑が増えてきて、春らしい雨だ。
これでまた、芝生もぐっと青くなるだろう。

炊飯器がないので、何かとパン食になりがち。
今は義両親と同居なので、思った様に料理もできず・・・。
料理はしているけれど、好みの違いとかお腹のすき具合とかが違うので何を作ったらいいのかわからなくなる。

日本で何食べてたんだっけ?と、思い出せなくなる。
スーパーは歩いて4分、お総菜もたくさんあったし、それなりに手抜きをしてたからなー。
でも日本なら、とりあえずご飯を炊けば後はなんとかなってしまったんだけど。
魚の切り身を買ってきて焼くとか、豚肉の薄切りを買ってきて焼くとか・・・。
そういう手間要らずな食材が少ないから苦労するのだな。

昨日の夜はだんながBBQでチキンを焼いた。
それにサラダとブラウンライス。
今日は私が市販のトマトソースを利用してパスタを作る。

そうそう、
それで、パン食がちになるから、朝御飯にパンを食べるのをやめた。
今朝はバナナと林檎、フルーツだけ。

新しいOXOのサラダスピナーを買った。
今度のは、蓋が分解できるやつ。
やっぱり便利♪

今日は20℃くらいになっただろう。
昨日とは違う風向きで、日差しは暑く、汗ばんでしまうほど。
一気にTシャツ(タンクトップの人も見た!)、ショーツ(短パンのことです)、サンダルになってしまうカナディアン。
この日の為に、この一通りの服装を用意しておくのかしら?と思うくらい、支度が早い。

今日は午前中銀行に出かけ、その足で以前よく行っていたDimSum(飲茶)のレストランへランチに行った。
ワゴンから一通り好きなものを取り、久しぶりのDimSumを楽しんできた。
しかしなんだか、今までよりも食べれない気がする。
少し胃が小さくなったかしらん♪

この暖かさで一気に木の芽は膨らみ、昨日はブルージェイ、今日はカーディナルが飛んでいるのを見た。
蝶々も。
また気温が下がり、暖かくなり・・・を繰り返して、あと1か月で初夏の陽気になってしまうのだろう。

車を買ったので、明日はその車をピックアップしに行く。
新車購入!(5年ローン)
色々比べた結果、最も燃費が良く、乗り心地の良い車に決めた。
これで自由に出掛けられるようになる♪
 

今日はこちらは最高気温15℃。
明日は20℃になる予報。
だんだんと春らしくなってきて、芝生も緑になりつつあり、チューリップが咲き始めた。
私の居る場所から見える窓には時々リスがやってくる。

J.C.は早くもクラスに溶け込んでいるようだ。
学校が終わると友達と連れ立って、隣の公園へ走って行き、遊ぶ。
クラスメートのサイモンはだんなの幼馴染の息子で、そのサイモンと仲良くなって昨日も一緒に遊んでいた。

英語も話す方はまだまだみたいだが、聞く方は問題ない様だ。
「今日何があった?」
と聞くと
「○○がね、Show & Tellで〇〇を持ってきて、・・・・・誰かが変なのーって言ったから、僕は「違うよ、これは~だよ」って言ってあげたんだ」
そんな話を日本語で喋りまくる。
その他、誰が何をして叱られたとか、スナックタイムに誰かにライスクリスピーをもらったとか。
自分のスパイダーマンの絵を、誰かが「Cool!」と褒めてくれたこととか。

色々と直さなければいけない部分もあるけれど、こういうこと(新しい環境にすぐに馴染んで、一早く友達を作れること)は人一倍簡単にできるJ.C.。
もしこの子がとてもシャイであったり、いつまでも日本に帰りたいなんて思っていたら、私達ももっと手こずっただろうなと思う。

カナダに戻って1週間が経った。
2年と言うのは本当に短く、あまり長く離れていた感じがしない。
すんなりまたカナダの生活に溶け込めることができた。

が、
なんだかゆるせないなーと思う事もしばしば。
お店に行けば、品物はきちんと並んでいないし、値札が置かれているその品物の物ではなかったり。
先日も欲しい物があって、やっと見つけたはいいが品物は一つだけ。
下げられていたフックには値札がなし。
いくらだかわからないから、プライスチェッカー(バーコードを読ませると値段が確認できる機械)でチェックするが、読み込めず・・・。

仕方なく店員に聞くと、他の店員を呼び、
「キャッシャーでチェックするから。もしそれでもわからなかったら、これと同じ値段にする」
と、似たような物を指さす。
しかし、ちょっと違うんだよなぁ・・・。たぶん、同じ値段にすると言われたものの方が高い。

値段は確認できたが、思ったより高かったので買わなかった。
調べてくれた店員には申し訳ないが。

日本ではそんなことはないもんね。
品物はきちんと整理整頓されているし。
それからこっちは、やる気のない店員が多い。
日本はそんな店員がいたら早速クビだろう。

でも、一昨日携帯電話を買いに行った時、とてもいい店員に出会った。
プランについて、コストについて、電話機について、とても詳しくわかりやすく教えてくれたし、とてもフレンドリー。
「これだよね~♪」
とだんなと話しながら帰って来た。
 

<< 次のページ   前のページ >>

[441] [442] [443] [444] [445] [446] [447] [448] [449] [450] [451]
designed by Himawari-you * phot by Art-Flash
忍者ブログ [PR]