土曜日に無事に1000回目のオーダーをもらいました。
1000個も梱包して、1000個も発送したのか。
よくやった。
そんな嬉しいことがあったのにも関わらず、この1週間、なんだか疲労感があってやる気があまり出なかった。
この疲労感はどこからくる?
もしかして、トロントに行った疲れを引きずっている?
だとしたら、すごいな私。年とったものだ。
次の日だけならまだしも、1週間引きずるか。
なので今週は頑張る所存です。
金曜日の朝練は、マリーが来ていて私と同じレーンに入った。
あちゃー。
この人も空気が読めない人で、このレーンではちょっと遅いのにそれをわかっていない。
(昔は私はSlowレーンでマリーはMediumだったから一緒に泳いだことはなかったんだけどね)
よく端に着いたら立ち止まる。
立ち止まった時にささっと脇に避けるのがマナーであるが、それをしないので、すぐ後ろを泳いでいるとターンができない。
それと、立ち止まっているなら次にどのタイミングで泳ぎ始めるかも考えないといけないのに、私がターンしようとしたらそのタイミングで泳ぎ始めていた。
私は焦って一度戻る羽目になった。
ここで距離を空けないと、すぐに追いついてしまうから。
こっちもいろいろと気を使うのである。
ところでマリーという名前。
私はマリーとしたけれども、どれにするか迷った。
マリーか
メリーか
メアリーか。
日本語に訳されたMaryの呼び方が3通りもある。
字を見てそのまんまに近いのがマリーで、マリー・クワントなんかがそう。5番街に住んでいる方もきっとそう。
メリーって呼ばれたのが羊とポピンズさん。
そして、音で言ったら一番近いのがメアリーで、大草原の小さな家。
実はどれもやっぱりちょっと違うような気がしたんだけど、難しいな、この名前。
メとマの中間みたいな音か。
どれかっていうとマリーって顔してるかなと思ってマリーを選んだけど。