最近、サーバーに不具合があるのか、このブログを開いても日記部分が表示されない時がある。
もしご覧になってる皆さんもそうであったら、ご迷惑おかけして申し訳ありません。
さて、昨日でJulianのスクールも今年最後。
これから2週間、家の中は凄い事になるだろう(泣)。
我が家はだんなが1月1日までお休み。
クリスマス以外の予定が立っていないので、そろそろ立てないと。
お正月はどうするんだ?うち。
今年も初日の出見に行くのかな。
と、ここまで書いてから今日はトロント。
領事館へ行ってきた。
悪天候や私の風邪で延び延びになっていたJulianのパスポートの受け取りに。
今日も雨で天気は悪かったけれど、行く時はこの前ほどではなく、ちゃんとバスに乗り電車に乗ってトロントまで行けた。
友達に会い一緒にランチを食べ、それから領事館へ。
本人が直接受け取りに行かないといけない日本のパスポート。
(学校がある子は休んで行かないといけないのか・・・)
Julianには
「自分でちゃんと名前と、パスポート取りに来ましたって言うんだよっ」
教えたら、カウンターに行ってそれらしい事を言ってたな。
「じゅりあんのパスポートをあげて欲しいの~」
とかなんとか。
「ください」じゃなくて「あげる(give)+欲しい(want)」ってとこが英文を自分の中で訳してるなーって気がする。
無事に年内に受け取る事ができてほっとした。
今年中にやっておきたい事のひとつだったので。
今日からお正月明けまで、日記の更新はスロウペースになります。
Merry Christmas!
PR