忍者ブログ
カナダのオンタリオ州H市よりお届けしています
| Admin | Write | Res |
Profile
HN:
Yoshie
性別:
女性
職業:
ヴィンテージ雑貨店店主
趣味:
ヴィンテージ雑貨収集、アンティーキング、ガーデニング
自己紹介:
カナダのオンタリオ州H市在住。
だんな(夫・カナダ人)とJ.C.(息子 19歳)と猫2匹と暮らす。
Comments
[05/13 けいちゃん]
[05/10 けいちゃん]
[05/09 けいちゃん]
[05/09 けいちゃん]
[05/08 けいちゃん]
[05/07 けいちゃん]
[05/04 けいちゃん]
[05/03 けいちゃん]
[05/01 けいちゃん]
[04/30 けいちゃん]
最近、サーバーに不具合があるのか、このブログを開いても日記部分が表示されない時がある。
もしご覧になってる皆さんもそうであったら、ご迷惑おかけして申し訳ありません。


さて、昨日でJulianのスクールも今年最後。
これから2週間、家の中は凄い事になるだろう(泣)。
我が家はだんなが1月1日までお休み。
クリスマス以外の予定が立っていないので、そろそろ立てないと。
お正月はどうするんだ?うち。
今年も初日の出見に行くのかな。

と、ここまで書いてから今日はトロント。
領事館へ行ってきた。
悪天候や私の風邪で延び延びになっていたJulianのパスポートの受け取りに。
今日も雨で天気は悪かったけれど、行く時はこの前ほどではなく、ちゃんとバスに乗り電車に乗ってトロントまで行けた。
友達に会い一緒にランチを食べ、それから領事館へ。

本人が直接受け取りに行かないといけない日本のパスポート。
(学校がある子は休んで行かないといけないのか・・・)
Julianには
「自分でちゃんと名前と、パスポート取りに来ましたって言うんだよっ」
教えたら、カウンターに行ってそれらしい事を言ってたな。
「じゅりあんのパスポートをあげて欲しいの~」
とかなんとか。
「ください」じゃなくて「あげる(give)+欲しい(want)」ってとこが英文を自分の中で訳してるなーって気がする。

無事に年内に受け取る事ができてほっとした。
今年中にやっておきたい事のひとつだったので。

今日からお正月明けまで、日記の更新はスロウペースになります。
Merry Christmas!
PR
この記事にコメントする
Name
Title
Font-Color
Mail
URL
Comment
Pass
無題
行ってきたの~?ご苦労様。
ウチもこのお正月休み中に行こうと思ってるんだけど…カレンダー見たらボクシングデー休むんだって!大使館!!!

その日に合わせてついでにお買い物♪とか思ったけど目論見が外れた(笑)

私達家族は明日から山小屋生活です。
しばらくネット環境ともおさらば(笑)
でもクリスマスプレゼントの中にシザーハンズのDVDがあるから楽しみ。

めりくま!!そしてあけおめ!!!
ミミシス 2006/12/23(Sat)12:02:51 編集
Re:無題
やっと済みました~。パスポート。
本人が行かないといけないから大変だよね。
大使館とか日本企業とか、こっちのホリデイと日本の休日とどっちにも合わせたりしてるよね。
でもボクシングデーはさすがにどこもお休みだろうねー。
ショッピングする所以外は。

山小屋でクリスマス休暇楽しんでね~。
シザーハンズ、うちにもあります♪
やっぱりジョニー・デップよね!
(そしてミミシスさんちの息子君は今度は「エドワード」になるのかしら?笑) 
 
来年もよろしくお願いします♪

Yoshie
【2006/12/24 23:17】
よいお年を♪
Yoshieちゃんはなんだか
年内やるべき事を着々とこなしてるね。

私は年賀状も大掃除もやれてないんだけど…。(汗)
明日は実家でクリスマス会だよ。
さっきサンタのマントと帽子が出来上がったよ。

今年はバタバタして終わってしまった気がする。
来年はもう少し余裕が欲しいな…。

今年も一年沢山の元気を有難う。
来年も宜しくね♪
むら 2006/12/23(Sat)23:59:45 編集
Re:よいお年を♪
性格的に、持ち越すって嫌なんだよね。
とはいっても、やらないで放ったらかしの事ってたくさんあるけど(苦笑)。

みんな集まって賑やかなクリスマスだよね、むらちゃんち。
そしてお正月もだよね。
KくんとRくんはどんなプレゼント貰うのかな?(ペッツ以外に♪)

来年もよろしくね~♪

Yoshie 
【2006/12/24 23:19】
designed by Himawari-you * phot by Art-Flash
忍者ブログ [PR]