お知らせ

今日はここを訪れてくれる皆様にお知らせ。
仕事の都合上、ウェブ上では今までお知らせできなかったのですが、私達家族は２月１５日に現在住んでいるこの家を引越し、一時だんなの実家へ移ります。
その後３月の中旬に日本に向けて発ちます。
しばらく日本で暮らす事になりました。

昨年の初夏頃から家を売ろう、日本にしばらく帰ろうと決め、家の修理、そして家を売りに出したのが９月の終わり。
１１月の中旬には家が売れ、買い手の希望とうちの希望とがうまい具合に一致し、クロージングデイト（明け渡しの日）が２月の中旬となった。

本当は、帰ろうと決めたらすぐにでも帰りたかったのだけど、現在、動物の検疫システムが厳しく、カナダからの動物の輸入は狂犬病の抗体検査をしてから１８０日待たなければ日本には入国できない事になっている。
それですぐに抗体検査をしたが、その日から１８０日後というのは２月の中旬になる。
できるだけ子供を長くスクールへ行かせたい、そうも思っていたので、クロージングデイトに関しては希望通りだった。

６年この家に住み、愛着ももちろんあったが、いろんな意味でそろそろ売り時かなというのと、子供に日本の文化と日本語を生で学ばせたいというのと、私達夫婦もなんとなくカナダの生活に飽きてきたというのと・・・。
私達夫婦の間では、子供が小学校に上がる前に一度日本で生活したいという希望が以前からあった。

いろんな理由があっての今回の帰国。
多くの人がうらやましく思ってくれたり、プッシュしてくれるが、中には「どうして？」と思う人もいた。
日本の生活よりカナダの生活の方がずっと楽で、子供にとってもいい環境だと思う人がそうだ。

確かに、生活自体はカナダの方が楽と言えば楽。
特に今住んでいる地域は安全で、子供にもいい環境だと思う。
けれど、私も日本人。子供も半分は日本人。
日本の文化を見直し、語学を学び、今よりもあらゆる面で満ち足りた生活をするのが希望。
これは、やろうと思えば今後いつでもできるけれど、子供が大きくなればなるほど難しく、自分も年を取れば取るほどできなくなってくる事。
だから、今やろうと決心したのだった。

多少のリスクは背負おうとも、新しい事にチャレンジする、私達はそれだけにエキサイトしている。
何事も、ポジティブに！


と言うわけで、カナダからの日記は２月１５日まではできる限り更新。
その後、コンピューターの環境が整えば、だんなの実家から更新。
３月中旬の帰国後まではスロウペースになりますが、その後は日本からの日記となります。
HP「Bridges to...」は、私が今まで温めてきたものがたくさん詰っているし、経験を元にこれからも誰かのお力になれるかもしれないので、このまま残しておきたいと思っています。

Yoshie

パーティは 楽し♪

土曜日は知人を呼んで、パーティをした。
よく集まる仲間達で、飲み、食い、喋りでよく笑い、とても楽しかった。


我が家のパーティ、恒例の巻き寿司♪
普段は作らないので、自分も食べたいから人が来るといつも作ってしまう。

しかしみんな、よく飲んだ。（自分も含め）
女性人は殆ど最初から最後までキッチンに集い、立ち話。
なぜだか、この集まりはいつも男と女に分かれてしまう。
なぜだろうか・・考えたら、男性のほとんどはカナダ人、女性は日本人なのだったわ。
英語組と日本語組で、それぞれ盛り上がっていたと言うわけだ。

たんまりあったブーズが、最後には「え?!」と思う程無くなっていた。
そんなわけで、夜中は少々苦しく嫌な思いもしたが（泣）快楽の代償（爆）。仕方ない。

今日も朝から雪。
たいして積もりはしないのだけど、ここの所毎日雪が降っている。
午後からオーパとオーマの家に行った。
いつものように、お茶とお喋り。
オーパの手作りのケーキをご馳走になって帰ってきた。

さて、また明日から新しい1週間。
これから私生活が忙しくなるので、気を引き締めてがんばらないと！

ちらちら ふわふわ さらさら・・・・

今日も雪。
お昼前からちらちらと降り始め、その後ふわふわ大きな雪が降りてきた。
今は細かくなってさらさら・・・。
見えかかった地面が、また雪で隠れてしまった。

そんなわけでのんびり。
今日はJulianもスクールがお休みなので家に居て、2人それぞれが好きな事を勝手にやっている、そんな感じ。

明日は知人が集まり、小さなパーティ。
また美味しい物作ろうと、下ごしらえ中。
こういう時しか気合を入れて料理しないから（←駄目主婦）がんばらないと！

それにしても寒くなった。
外を歩くにはジーンズだけでは肌までしみるように下半身が寒くなるし（実際、昨日スクールに迎えに行って、歩いて帰ってきたので実感）、手袋も普段は車を運転するので皮の手袋の内側にアンゴラニットのライナーが付いた物をしているのだけど、それだけだと手が凍えてしまう。

ちなみにその手袋。
最後に香港に行った時（1999年春）買った物で、香港で買ったのになぜかイタリア製。
しかし今まで持ち堪えている。
特別いい物って言うわけではないけれど、手にしっくりとはまり、柔らかすぎず硬すぎずで気に入って買ったもの。
やはり「ピン」と来た物は、こうして長く付き合っていられるものだな。

旅の思い出を見に・・

先週留守番電話にメッセージを残してくれた、数少ない私のカナダ人の友達の一人Pに、昨日電話をした。
Pは去年の11月から12月にかけて、南極と南米を旅してきた。
500枚近くの写真を撮ったらしい。
それを見せてもらいに、そしてお互いの生活のアップデイトをしに来週遊びに行く約束をした。

Pはたぶん、５０代半ば。
息子の一人は隣町に住み、子供が３人いるので、よくそこへ出向きベビーシッターをしている。
もう１人の息子は日本に住み、現在は千葉で暮らしている。もう長い事住んでいるらしい。

私とPとが出会ったのは、ずっと昔日記に書いたけれど、Julianを連れていつもの近所の公園に行った時だった。
私がJulianに日本語で話しかけているのを聞いて、彼女も日本へは何度か行った事があるので、そんな事がきっかけで話を始め、電話番号を交換しあった。

結局それから今までに、会って話をしたのは数回。
１年に１度会うか会わないかという程度。近所に住んでいながら。
でも彼女も私やJulianの事を気にしてくれたり、私もしたり・・。

いろんな国の（例えばドイツ、フランス、イタリア、ギリシャなど等多くの）言葉がわかる。
と言ってもそれは全て古語なのだそうだ。古語の翻訳家っていうのかな？
凄い人です。
私と話が合うのが不思議なくらい。
まぁ、合う話と言えば日本に関する話題くらいだけれど、それでも来週会えるのが楽しみだ。

雪

先週末に何をしたのか、一度日曜の夜にアップデートしたのだけど、消えてしまい（サーバーのせい！）断念。
同じ事って、なかなか書けないものだ。

昨日の夜から体調を崩し、今日もなんとなくはっきりしない。
何が原因でどこが悪いのかわかってはいるけれど、自己流で治している。
（それがいけないのはわかっているけれど、カナダの医療システムを知っている人なら私の気持ちも理解できるだろうな）

今日も雪がちらちら降って、寒かった。
先々週から地面や屋根が真っ白状態、それが続いていて、あ～カナダの冬だな・・と実感する。
いつ全部解けるんだろう？
降るならもっと、ざくざくシャベルしないといけないほど積もった方がまだ楽しい。
去年は全然雪遊びもできなかったから、せめて今年は一度でもたっぷり雪が降ればいいのにな。
（というのは、降った後に「やっぱり・・」と覆される希望）

学校が終わった後に、数人の子供達がそりを持って家の前を通った。
小川の近くに小さな坂があるので、そこへ行ったのだろうな。
初滑りか～。

Julian、めきめきとReadingが上達している。
難しい本、長い文章もどんどん読んでしまう。
今日はスクールで絵と物語を文章で書いてきて、先生に「よくできました」カードを貰ってきた。
ご飯を食べる時ふざけても、静かにして欲しい時にうるさくしても、それを帳消しにできる何かはある物だなと思った。