忍者ブログ
カナダのオンタリオ州H市よりお届けしています
| Admin | Write | Res |
Profile
HN:
Yoshie
性別:
女性
職業:
ヴィンテージ雑貨店店主
趣味:
ヴィンテージ雑貨収集、アンティーキング、ガーデニング
自己紹介:
カナダのオンタリオ州H市在住。
だんな(夫・カナダ人)&猫2匹と暮らす。
New entries
Comments
[01/26 けいちゃん]
[01/26 けいちゃん]
[01/23 けいちゃん]
[01/22 けいちゃん]
[01/21 けいちゃん]
[01/21 けいちゃん]
[01/19 けいちゃん]
[01/18 けいちゃん]
[01/17 けいちゃん]
[01/16 けいちゃん]
最近よく食べるみかん。
本当に日本のみかんがみかんだなと思う。
カナダでもみかん(の様な柑橘類)は売っていたけれど、皮が厚かったり中の粒(果汁の入っている小さな粒々)が大きかったりして、あまり好んで食べなかった。

だから、日本のみかんがやっぱりみかんだなと思う。
甘くてジューシーで皮が柔らかくて。
ちゃぶ台の上に置いておくと、ついつい手が伸びてしまう。
あっという間になくなってしまう。

J.C.もカナダではオレンジすらあまり食べなかった。
みかんは給食で食べて好きになったらしく、家でも食べる様になった。

小さい頃、私が母にして貰った様に
私もJ.C.にみかんを剥いてあげる。
白い筋もできるだけ取って、綺麗なみかんを渡してあげる。

うちは炬燵はないのだけど、ホットカーペットにちゃぶ台で結構「和」の雰囲気が出た。
ちゃぶ台の下で仰向けに寝転ぶAngie。(写真はごろ寝)
とうとう冬が来て、外は寒くなってきたけれど
こうして和めるから、冬もいいかな♪

PR
今日から11月。
なんだかあっという間にここまで来てしまったという気がする。
これから街はクリスマスの準備に入り、だんだんと寒くなってくるのだろう。
まだ朝起きた時に窓を開けられる位暖かいので嬉しい。
カナダだったら、もうこの時期暖房は使っているもの。

昨日はハロウィン。
近所の子供達を集めて、ハロウィンパーティをした。
いつも英語を教えている子供達のレッスンクラスで、ハロウィンをやろうとお母さんの一人が言ってくれたので、1ヶ月以上前から出し物を考えたり、準備をしたり・・・。

子供達、あさ幼稚園に行く時から大興奮!
中には出かける前にコスチュームを一度着て、パパにTrick or Treatをしてきた子も居たり。

幼稚園から帰宅後、今日はおやつも控えめにして、私は黒のセーターに黒のロングスカート、爪を赤く塗り、手作りの帽子で魔女に変身。
J.C.はウルトラマン。
今年は忙しかったので手作りはできず、買って済ませてしまったけれど、本人は大満足♪

レッスン&パーティは、紙芝居&劇(もちろん英語)、Trick or Treat、その後貰ったお菓子を食べるパーティという構成。
紙芝居はお母さんの一人が作ってくれて、それに私が英語のお話を添え、紙芝居のお話は劇へと続き、劇はみんなで参加すると言うもの。
これがなかなか面白かったのか、最初からみんな集中して聞き入ってくれて私もやり易かった。

Trick or Treatもそれぞれ英語で「Trick or Treat!」と言って、貰ったら「Thank you!」も言っていた様だし、一応レッスンの要素も入った楽しいパーティになった。

私は緊張もあったのか、準備も忙しかったからか、終わった後どっと疲れてしまった。
10時前には布団に入ってしまった程。

今年はハロウィンはできないと思っていたのに、J.C.にも楽しんでもらえて本当に良かった♪
来月の誕生日でカナダの運転免許証の期限が切れてしまうと言うだんな。
今日は県庁所在地にある免許センターまで1人で出掛けて行った。
カナダの免許証は期限が切れてしまっても取り直すのは簡単なのだけど、それはまたカナダに帰った時のこと。
現在は、1年間有効の国際免許証があるのでそれで足りてしまう。(車があるわけでもないし)

しかし、今から計画を立てている来年の結婚10周年記念旅行で海外に行った場合、アメリカならカナダの免許証があればすぐにそれで運転ができるのに、なかったら運転できなくなる。
国際免許証はそれまでには失効してしまうし。

それから、またAngieを連れてのカナダ帰国。
エアカナダがペットの輸送をしなくなった今、安易にできる方法は、ペットOKのエアラインでアメリカ(シカゴなど)へまず入国。
そして、レンタカーを借りてカナダへ戻ると言う方法。
その時も、免許証がなければ大変なことになる。

私?私は免許証あります。
カナダのものが、まだしばらく有効で使える。
でも知らない土地で車を運転って自信ないし・・・。

と言う、私の弱音からだんなの日本の免許証が必要となり、一度日本の免許証を取ることになった。
(その後、必要ならば国際免許証があればアメリカでは運転ができるというわけだ)

で、夕べ、必要書類を見直し、確認の為に免許センターに電話をすると、まず1つの書類に翻訳が必要なことが発覚。
誰の翻訳でもかまわないと言うことで、私が何とか速攻で作った。
そして、係りの人の話では
「とにかく混みますから。最後の人の受付が2時くらいになることもあります。受付は9時からですが、8時半から並べる様にはなってますから早く来てください」
とのこと。

結局免許センターに直行で行くバスが、朝7:30発だったのでそれはそれでよかったのだけど、9時半頃にだんなから電話。
「もう貰っちゃったんだけど・・・」

今までの運転歴やカナダの免許と言うことで、難なくクリアしてすぐに貰えたらしい。
貰えたのは良かったが、免許センターから一番近いバスターミナルへ帰るバスは免許センター4:30発。
電車だと遠回りで時間もお金もかかる・・・。

それで電話で話しながらネットで調べると、運よく一本同じターミナルへ戻る12:30発のバスがあったので教えてあげた。
時間を潰して、そのバスで帰って来れた。

今日感じたこと。
いつでも「ネットって便利だー」と言うことと、日本で免許証を取ったり更新したりする事って、どうしてこんなにややこしいのだろう?
免許証を取ることをややこしくさせても、運転マナーは全く良くならないのにな・・。
(最近また、幼児を助手席に乗せて(しかもチャイルドシートどころかベルトなし)私が横断中の交差点に待たずに突っ込んできた運転手と、乳児を膝に乗せて運転しているママ運転手を見て呆れている)

今日は日曜日だって言うのに、私はひとり、家に残り仕事。
雲ひとつない秋晴れ。
Tシャツでも寒くないくらい暖かいいい日なのにな。

ここの所忙しくて。
例えば時間ができても、ネットサーフィンやったり欲しいものをネットショップなどで見つけたりと、結局ずっとP.C.に向かっている。
肩も凝る筈。

仕事が一段落して、今日はこれからJ.C.の遊び着(スモック)作り。
貰い物で間に合わせてきたのだけど小さくなってもう限界。
今月末の遠足にこれを着て行くそうなので、新しいのを作ってあげようと、生地だけ用意していた。

何とかネットでパターンを見つけたが、何歳用とも書いていなくて、今着ている物から採寸、サイズを割り出して自分でパターンを起こす。

しかしミシンを持っていない私は、ちくちくと手縫いをしなければならない。
今の時代、こんな母さんいるかしら?

今夜は私、夜なべかしら?
今話題の脳内メーカー
遅ればせながら、試してみた。

結果
脳内中央に「怒」の字が縦に走り、後は「忘」が埋め尽くす。
目からも「忘」光線!

と言うのが私の現在日本で使っている名前からの結果。
可笑しいじゃありませんか。当たっている!(「怒」が特に)
ちなみに、英語名で入れてみると

「働」と言う字で埋め尽くされた脳内中央に1つぽつんと「楽」。

こちらも当たっている様な気がする。

どうしてなのかわからないが、名前を入れただけでその人の脳内がわかると言うこの脳内メーカー。
家族全員のを試して、大笑いしてしまった。

ちなみにJ.C.の脳内は、中央縦に「私」(やはり自己中心的な結果)、後は「妄」で埋め尽くされ、口からも「妄」が・・・・。
当たっている!最近、ウルトラマンの世界に浸り、勝手にウルトラマンなんとかの歌を作って歌い、人の言う事には耳を傾けず自分の事だけ考えている。
当たっている!
designed by Himawari-you * phot by Art-Flash
忍者ブログ [PR]