忍者ブログ
カナダのオンタリオ州H市よりお届けしています
| Admin | Write | Res |
Profile
HN:
Yoshie
性別:
女性
職業:
ヴィンテージ雑貨店店主
趣味:
ヴィンテージ雑貨収集、アンティーキング、ガーデニング
自己紹介:
カナダのオンタリオ州H市在住。
だんな(夫・カナダ人)&猫2匹と暮らす。
Comments
[12/09 けいちゃん]
[12/08 けいちゃん]
[12/06 けいちゃん]
[12/04 けいちゃん]
[12/03 けいちゃん]
[12/03 けいちゃん]
[12/01 けいちゃん]
[11/28 けいちゃん]
[11/27 けいちゃん]
[11/26 けいちゃん]
今日、だんなとスーパーに買い物に行って、セルフレジでチェックアウトしていた時。
だんながビールをスキャンし、店員の確認を待っていた。
若い黒人の男の子がやって来て画面を操作してくれた。

それが終わって自分の定位置に戻る寸前で、私にこう言った。

I like your Hello kitty bag! Sanrio, Hello kitty!

ささっと言われて私も最初はなんのことやら?と思ったんだけど、いつも持っているキャンバスのミニトート。片面はキティちゃんがプリントされているやつ。
ユニクロで買ったやつ。

ちょっと恥ずかしいかなーなんて、いつもキティちゃんを自分の体側に来るように持ってるのだけど、体にピッタリそわせているわけじゃないから見えたんだろうな。

Thank you~

と適当に笑って答えました。
おばちゃん、ちょっぴり恥ずかしかった。
これでキティちゃんバッグを褒められたのは、2度目。
しかも、今回は若い男の子でしたわ。

後で思い返して、
いや、キティちゃんはサンリオだがバッグはユニクロなのよーって言えばよかったかな?
咄嗟だと、気の利いたことが言えんな、いつまで経っても。

今日、スーパーに行ったのはもう一つ目的があって、私の喘息の吸引薬が切れてしまったので、リフィルをもらいにいかなければならなかった。
前回、吸引薬を買ったのはそのスーパーのファーマシーだったから。

10分待って出来上がった。
お会計、62ドル。

高いよなぁ、ほんと高い。
だからね、カナダの(オンタリオの)健康保険は手術はタダでも処方薬には全く効力がない。
うちみたいに他に何のプライベートの健康保険に入っていないと、100%実費になる。
この吸引薬は今年で2度目。
1年で124ドルかかってしまうんだな。

一応、私が常に必要な薬は、これともう一つの吸引薬。
それは必要な時だけ使うので、1年に1つ買えば間に合うか。
値段は忘れてしまったけど、たぶん30ドルとか40ドル。

今年は私もだんなも医者に行って薬が処方されたりが結構あったから、薬代も高かったな。
年だよなぁ。年を感じる。
それでも、保険に入って保険料を払うよりは安いのだと思う。

健康が一番はわかっているけれども、年には勝てないものよ。



PR
この記事にコメントする
Name
Title
Font-Color
Mail
URL
Comment
Pass
ほめる
日本て見ず知らずの人に、それ可愛い!とか、あなた素敵!的なこと全く言われないけど、日本以外の国行くと結構言われるよね。
あれ、ちょっと嬉しい。
前にハワイのエレベーターで靴を褒められて、thank youの後にどこで買った?って聞かれ、香港の通販だから香港って答えたの。もちろん単語だけでね。言ってることはわかるのよ、でもそのあと、「やっぱり素敵なものは香港とか日本で売ってるのよーハワイにはないのよー」的なことペラペラ〜って喋り出して、もう何も答えられなかったわー。うっ!って詰まって、ただ笑顔、笑顔。
ごめん、私エイゴシャベレマセンの笑顔。
英語スマートにしゃべれたらなー。
あの時、あなたも素敵よとか言うべきだったのかなー。
けいちゃん 2025/10/02(Thu)07:19:59 編集
Re:ほめる
けいちゃん

そうなんだよねー。言われたらすごく嬉しいけど、日本ではないよね。
海外ではあるあるで、服飾品はもちろん、車とか(信号で止まったら窓を開けて何か言う)も。
それに、買うものをレジに持って行ったら、レジの人が「あら、これいいわねー」とかすぐ言う。
たまに面倒くさくなるほどよ。

本当ならさ、「これ〇〇で買ったのよー」とか言ってあげればいいんだけど、咄嗟にそんなセリフも出ない。
こんなに住んでいてもダメなんだよねぇ、そう言う受け答え。
未だに後で反省するよー。

Yoshie
【2025/10/03 07:02】
designed by Himawari-you * phot by Art-Flash
忍者ブログ [PR]