ピンセット。
あの、理科の実験で使ったり、消毒する時にガーゼを摘んだり、クラフトで小さいものを拾ったり貼り付けたりするのに使う、あのピンセット。
あれが欲しいんです。
ちょっとずつだけど大きくなってきているいちご達。
ポットに入れ替えようと思うのだけど、何せ小さい。
クタッとならないように根元からピンセットで摘んで植え替えるのが一番いい。
お箸でもいけるかな?と思ったんだけど、お箸だと安定しないし、まだちょっと太い。
ダラーストア(日本でいう100均)にあるだろうと思って行ったが、見つからない。
そういえばこれって、どの売り場で売ってるの?
爪切りとか売ってるところを見たが、見つからない。
毛抜きはあるのよね。
クラフトのコーナーに行ってみたが、そこにもない。
文房具のところにもない。
そもそも、ピンセットっていうのは英語か?英語ではなんていうのか?
だんなに聞いてみたら、ピンセットじゃ通じなかった。
で、
これこれこんな風で、こんなやつ。理科の実験とかで使わなかった?
って聞いたら、そもそも理科の実験なんてやらなかったらしいので
まぁ、でもわかってくれて、それはtweezerというのだと教えてくれた。
でも、私が知るところのtweezerは、毛抜き。
毛抜きじゃないんだよ、つまむだけなの、抜かないの。
そう言ったけど、やっぱりtweezerらしい。
信じられなくてスマホでググってみたら、やっぱりtweezerだった。
ちなみに、ピンセットというのはフランス語らしい。
私にしたらやっぱりこの二つは別物で、抜くものと摘むもの、用途も違えばもちろん形も違う。
いいのか?これで?
とにかく。
売ってないんです。
その後、ドラッグストアに行ったけれども、こちらもやはり爪切りとか毛抜きが置いてあるところに行って探したが、ピンセットの形をしたものがあったことはあったが、とても小さい。
あまり小さすぎても摘むのが大変。
1ドルで済むと思ってたのに、いくらかかかりそうだわ。
日本だったら100円で絶対買えるね。
PR