やっと金曜日。
今週は月曜日が祝日だったから早かったはずなのに、全然そんな気がしなかったわ。
前半、疲れが溜まっててなんかいろいろ捗らなかったし。
今朝もなんだか寝起きが悪くて、朝練休んじゃおうかと思ったけれども頑張って行った。
疲れたらやめればいいや、って思って緩い気持ちで言ったら、バリバリ泳いで記録更新！
いつもの60ラップ、1.5kmを40分10秒。
40分を切りたいねぇ。あと10秒の壁、壊せるのはいつか！？
＝＝＝
だんなの仕事が始まり、昨日だったか、オンライン授業の様子が聞こえてきた。
生徒はどうやらインド人？
で、さっそく
「カレーの簡単なレシピが知りたいんだ、教えてくれない？」
って言ってたのでおかしくなった。
後でそれをだんなに言ったら
「授業最初で自己紹介とか簡単な会話から始めるのに、作り方の説明をしてもらいたかった」
って。
確かに、英語で何かの作り方の説明って結構難しいのよね。
私もカナダに来る前に行っていた英語学校のレッスンで、そんな授業があって、ご飯の炊き方を説明したの。
もちろん、ライスクッカーに洗ったお米を入れてスイッチを押して・・っていう手順。
そしたら先生が
お鍋で作るんじゃないの？お鍋での作り方は？って聞いてきて
お鍋でご飯炊いたことない！
逆に、こっちが知りたい！
と思ったのを思い出した。
PR
