Inverhuron再び

今回のキャンプも再びInverhuronへ。
2日目の天気予報があまり良くなく、曇り時々雷雨とのことだったが、ラッキーにも午前中は晴れ、雨も雷も少しだけですんだ。

初日は到着してすぐテント設営、そしてランチ。
その後、ビーチに行って思いっきり泳いだ。

夕方、テントに戻り、夕御飯を作り、食べ・・・と、当たり前のことをしているのだけれどやっぱりいい♪
家族の会話もいつも通りなのだけど、やっぱりいい♪
夜ご飯もおいしかった！
 

ステーキのマッシュルームソテー添え＆茹でジャガイモ

ファイヤーピットに薪をくべ、火を起こすと（今回はばっちり！直ぐに火がついた）だんだん暗くなってくる。
J.C.が眠くなりテントに入ったら、静かな夜。
お向かいも隣ももう寝てしまったのか、何も声も聞こえない。
ワインを飲みながら空を見上げると、満天の星。
こんなにたくさんの星を見たのは、どれくらいぶりだろう？
キャンプサイトは木々に囲まれ、見上げると木で空はさえぎられ、星が見える部分は限られているのに、それでもそこにぎっしりの星。

2日目、湖は波が高く、それでも天気が良かったから午前中はビーチへ。

波があれば海そのもの
 

ビーチは午前中で切り上げ、ランチの後はガソリン調達を兼ねてドライブ。
帰り道、雲行きがあやしくなってきて、キャンプサイトに戻ると雨が降り出してきた。
テントの上は一応タープを張っておいたから大丈夫。
でも、「この後雨が降り続いたら料理もできない」と思って、ピクニックテーブルの上にタープを張った。
あれこれ、だんなと二人で試行錯誤の上、やっと良い具合にタープが張れた時、雨は止んでいた（泣）。
そういうものだ。

初日と同じ様に夜を過ごして、またもや満天の星空。
雲はどこかへ行ってしまったようだ。
 

この空に星がぎっしりだった
 

星空は残念ながら写真に収められないので、最後に空だけ撮った。
3日目も午前中は湖で波遊び。
帰るのが本当に惜しかった。
1週間くらい居ても全然大丈夫だね～
というのが感想。

楽しかった♪ほんと。

またもやキャンプへ

キャンプに行ってきた。
水曜（19日）に出かけ、昨日帰ってきた。
今回もまた、Inverhuronへ。
あの湖の綺麗さに魅かれて、またもや同じ場所。
そして、またもや同じキャンプサイト。
（シャワーやトイレが近く、しかしプライバシーは守られている良いサイトなので）

初日のヒューロン湖は、風がなく穏やかだった。
J.C.も泳いでた。
2日目、昨日の午前中は風が強かったから、波が高かった。
だからなんだか海みたいだったな。

夜、キャンプファイヤーの傍に座り、空を見上げると満天の星！
これがキャンプの醍醐味だよね。

写真は追ってアップします。
 

プール

最近、近所のプールにJ.C.を連れてよく行く。
サマーキャンプが終わった今となっては、やはり1日に1度は外に連れ出さないと子供も持て余してしまう。
かといって、まだ一人では出せないんだよねぇ。
今住んでいる家は、割と車通りの激しい（朝、昼、夕の時間帯は）通りなので。

昨日は、私も水着に着替えていざ！と、一緒に入ったのだけど・・・。
J.C.はクラスの友達を見つけ、一緒に遊び始めた。
ここいらで、私がしっかり泳ぎを教えてあげようかと思ったのにぃ。
そして私は、一人でなんなんだ～状態になってしまい、あっちこっちから子供達のボールが飛んできたりでプールの中にも居づらくなって、プールサイドで座って見ていた。
ちょうど隣に来たのが、そのクラスメートのママだったから、適当におしゃべりしながら。

J.C.は、やっと一人で泳げる様になった。
去年の夏は、日本でスイミングスクールの夏季コースに通って何とか泳げるくらいになっていたのに、それが終わってしまったらまた浮くことができなくなってしまっていた。
この夏、プールに通いだして、自力で泳ぎを覚えた。
（あの子、教えても聞かないから、自分で体感しながら覚えるしかないのよね・泣）

グリークトマトサラダ

日本はお盆休みなのかな？

やっとお天気が回復してきた。
今日は雨は降らなそうだ。

先日、御呼ばれした時に持って行ったグリークトマトサラダ。
美味しかったので写真を残しておいた。
 

 

トマト（グレープトマトでも）を切って、キュウリも切って、後は和えるだけー。
強い味方はこれ。
 

オイル入りのフェタチーズ♪
 

前回の日記にも書いた、ドイツ系の食材店で見つけたもの。
グリーク（ギリシャ風）サラダには欠かせないフェタチーズ。
パックで買うと余ってしまったり、それで後々カビが生えてしまったりするのだけど、これなら安心。
最初からハーブの入ったオリーブオイルに漬かっているので、サラダには混ぜるだけ。
塩、こしょうで少し味を整えれば出来上がり♪

日本食も恋しくなる時がある。
カナダの食べ物、バラエティがないなぁ・・・としょんぼりする時もある。
けれど、こういうものを見つけた時、
そしてそれが日本だとそれなりの値段がしてしまったり買うのが難しかったりするとわかった時
少し嬉しくなる。

 

メンチ、メンチ

ご存知の方もいると思いますが、現在同居している（居候させてもらっている）義両親はドイツ系カナディアン。
二人ともドイツで生まれ、カナダに移り住み、カナダの市民権を取った。
カナダには多くのドイツ移民がいて、今住んでいる所は特にドイツ系の住民が多い方だ。
だから、ドイツや他のヨーロッパの食料品店も多く、ハムやサラミ、ソーセージなどはいつも決まったドイツ系の店で買っている。
スーパーのデリより断然美味しい。
（だって本場だもんね）

で、先日紹介したポテトサラダもドイツ風というわけ。
こんな風に夕飯は、たまに意識してドイツ風に作る。
J.C.は、「きゅうりの入ったポテトサラダの方が好き」らしいけれど。

家の中では英語はもちろん、ドイツ語、日本語が混じる。
最初は全くわからなかったドイツ語も、聞いているうちに、単語の意味も少しだけわかってくる。

が、どうしても意味のわからない、しかも聞いてて「ぷっ！」っと吐き出してしまう様な面白い言葉。
この前オーパが言っていた
「メンチ、メンチ！」
う～ん、なんて言っているのだろうとこっそりだんなに聞いてみたら、どうやらメンチとは「人」を意味する言葉だそうで、英語訳してみると
「Oh! men」とか 「Boy oh boy」といったところ。
日本語訳だと・・・
「なんてこったい！」とか「あ～あ・・・」とか「やれやれ・・」ってとこか？