忍者ブログ
カナダのオンタリオ州H市よりお届けしています
| Admin | Write | Res |
Profile
HN:
Yoshie
性別:
女性
職業:
ヴィンテージ雑貨店店主
趣味:
ヴィンテージ雑貨収集、アンティーキング、ガーデニング
自己紹介:
カナダのオンタリオ州H市在住。
だんな(夫・カナダ人)&猫2匹と暮らす。
New entries
Comments
[09/30 けいちゃん]
[09/30 けいちゃん]
[09/29 けいちゃん]
[09/29 けいちゃん]
[09/25 けいちゃん]
[09/23 けいちゃん]
[09/21 けいちゃん]
[09/21 けいちゃん]
[09/18 けいちゃん]
[09/16 けいちゃん]

昨日の雨とは打って変わって、風はあるけれど暖かい日。
手袋をしないで、ウォーキングがてら、J.C.を学校に送ってから買い物へ。

帰りにマクドナルドに寄り、コーヒーを貰う。(ただ今、終日コーヒーがタダ)
ちびちび飲みながら住宅街に入ると、濃い茶色の縞がある猫が道路を挟んだ家の方からやってくる。
「にゃ~ん、にゃ~ん」
と私に近づき、脚にするんと体を擦りつけてひとまわりすると、またゆっくりと行ってしまった。

こういう時、だから猫が好きだな~と思う。
犬は決して嫌いではないけれど、吠えられるのが苦手で、私には犬は自己主張が強すぎる様に思える。
自分のテンションを上げたくない時に、上げられてしまうのがダメなんだな、きっと。
猫にテンションあげられることはないもんな・・・・。

さて、週末に旅行を控えて、浮かれている。
3泊4日と久々の長旅(これでも)だが、今回は、ガソリン代と食事代だけが費用となる、チープな旅。
ホテル代は貯まっていたマイレージを消化。
結構貯まっていたノースウェストのエアマイル。
デルタと合併してから、有効期限付きとなってしまったので、今回使ってしまうことにした。

通せば8時間かけてのドライブ旅行。
どうなる事やら、気にかかることはただ一つ。
バックシートのJ.C.の事だけ。
(寝ないから、あの人は・・・泣)

PR

翻訳の基礎コースを通信で受講し始めてから10カ月が過ぎた。
あと2カ月、4回の課題提出でコースは終了する(予定)。

先月あった、レベルチェックテストでは、ある新聞記事を翻訳。
その結果、優秀賞を頂いた。(最優秀賞は次のコースはタダとなり、優秀賞は5000円引きの優待券)
俄然やる気が出たものの、やはり時間のマネージメントには苦戦する。

時間割り振りと言うよりも、やる気の出し方ができないと言うか、
「この空いた時間に、気合を振りしぼれー!!」
と言うのは非常に難しいこと。
周りでやんややんやと騒音が聞こえると集中はできないし、1人の時間は仕事に精を出してしまったり、つい別の事をしてしまったり・・・(ゲームで遊んだりね、音楽聞いたりね)。

綿密なTo Doリストの様なものを作って、時間割する方がいいのだろう。私には。

とは言え、このコース終了後も次のステップに進んでみようかと思っている。
せっかく優秀賞と言うのを頂いたのだし。

となると、コースは3つに分かれ、出版、映像、実務と別れ、どちらに進むかを決めなければならない。
これも思案中。
まだ自分で進みたい分野が決められない状態。
と言うよりも、そういう帰路に直面するとつい逃げたくなる。
現実逃避して遊んでしまっている、「以ての外!」と言うべき自分がここに居る。

今年こそは!という意気込みは、その年の終わりにどう進化しているか。
私の場合、全く変わらないに等しい状態。
情けないなぁ、と思いつつ、「来年こそは!」と意気込む。

近所のスーパーで、ミニバラの鉢が$1.99だったので、買ってきた。
一つは自分用(と言うか我が家に)、もう一つは義父母の家に。

うちのはピンクで、どんどん小さな蕾が出ては咲き、とても元気が良い。
最近買った、ビンテージのテレフォンテーブルの上に置き、玄関に飾ってある。
 

PB082219.jpg
おそらく1940年代の物と思われる、テレフォンテーブル&チェア
 

ハロウィン 2010

パンプキンを1個しか買わなかったので、Jack-O-Lanternも1個だけ。
今年はこんな風に。
PB012203.jpg
猫です!猫に見えるかなぁ?

J.C.は今年はジェイソンになりたいと言うので、本当はこんな悪いやつ(しかも極悪殺人鬼じゃないか)嫌だったのだけど、9歳にもなるとこちらが用意したものをはいはいと身につけるわけもなく、アドバイスを聞くわけもなく・・。

Trick Or Treatは、友達と行ってきた。
友達のママが連れて行ってくれたので、私とだんなは家で待機。
我が家には、20人くらいの子供達がTrick or Treatに来たが、半分はもう大きな子達がコスチュームもなしに来た数だ。
中学、高校くらいの大きい子が来ても構わないけど、コスチュームなしって言うのはダメだよな~。
 
PB012205.jpg
こんなおどけたジェイソンはいないだろう

いつも行くリンゴ屋さんで、「Fuji」(ふじ)を見つけたので買ってみた。
次の日に友達の家に行くので、お土産用にと買い、家に帰って一つ食べてみたら(お土産用から抜き取ったわけではなく、余分に買ったの)、蜜入りの、甘くてとっても香りのいいリンゴだった。

私はどちらかというと実がしゃきっとしている方が好き。
そしてこのリンゴはしゃきっとしていて、しかもジューシー♪
そうだよね、蜜があるのだから。

PA292206.jpg
もったいないから、種の周りは最小限に切り取る(笑)

スーパーでは絶対買えないな。
ここのお店のリンゴを買う様になってから、スーパーのリンゴは食べれなくなってしまった。
ワックスがついたピカピカのリンゴは、私の食欲を逆に萎えさせてしまう。

そしてこのお店では、一つ一ついろんな種類を買うことができるし(量り売り)、小さな袋入り、大きな袋入り・・と売っていて、さらにその日は店頭に大きな木枠のバケツサイズの物も売っていた。
値段を見たら、$7そこそこ。

量り売りでちょこっと買うと割高だから、たくさん買って、オーパとオーマと分けて、あとはベースメントの涼しい所に置いておけばいいじゃん♪
とその夜だんなに話すと、だんなは早速次の日に行って買ってきた。

Fujiは$7とは行かなかったが($14だったらしい)、それでも安い♪
こんなに美味しいリンゴが毎日食べれるなんて嬉しい。

PA302209.jpg
大量のリンゴ

まだ東京に居た頃、リンゴの季節は毎朝リンゴを半分スライスして、ヨーグルトと一緒に食べていたのを思い出した。
そのリンゴもちょうど「ふじ」だったな。蜜入りの。
1個100円だったと思う。
(だから半分だけだったのかも)

<< 次のページ   前のページ >>

[415] [416] [417] [418] [419] [420] [421] [422] [423] [424] [425]
designed by Himawari-you * phot by Art-Flash
忍者ブログ [PR]